Gaumenfreuden

Vorspeisen

Starters

Saures Rindfleisch
Sour marinated beef with onions, paprika, tomatos and salad

8,30 €                    C,O,M,L,A

Tomaten-Mozzarella

Tomato-Mozarella with pine nuts-pesto and balsamico

 7,80 €                    P,O,G,L,M

Carpaccio vom Hochalpenrind
Carpaccio of highland beef with olive oil and parmesan

9,20 €                     P,L,M,O


Suppen

Soups


Klare Rindsuppe

mit Frittaten, Kaspressknödel oder Fleischstrudel
Clear beef soup with sliced pancakes, cheese dumpling or meat strudel

3,70 €                      C,O,L,M,E,A,G

Knoblauchcremesuppe

Garlic-cream

3,90 €                        P,O,L,M,A,G,C

Wiener Suppentopf

Clear soup vienna style with boiled beef, noodles, carots,
selery and leek

3,90 €                         C,O,L,M,E,AG


Hauptspeisen

Main dishes

Schweinekarreesteak

in Holzhackerrahmsauce mit Kartoffeln und Gemüse

Loin of pork with champignon-bacon cream sauce, potatoes and vegetable

11,80 €                             A,C,E,G,L,M,O,P

Steirisches Chilli

mit Sesambrot

Bolognese sauce with bacon, onions, corn, and multiflora beans,
served with baked sesame-bread

9,80 €                                 A,C,G,M,O,L

Zanderfilet

gebraten oder gebacken mit Kartoffeln und Gemüse

Grilled or breaded pike-perch with potatoes and vegetable

14.30 €                                A,C,G,L,M,O,P,E

Schnitzel mit Pommes

Escalope of pork with french-fried potatoes

7,90 €                                   A,C,G,L,M,N

Steirisches Risotto

mit Gewürzkernen und Kernöl

Styrian risotto with cheese, pumpkin seed, pine nuts and pumpkin seed oil

8,60 €                                   L,O,G,M,H

Käse Risotto

Vier Sorten Käse

Risotto with four kinds of cheese

8,50 €                                    L,O,G,M,H

Risotto Frutti di Mare

Meeresfrüchte und Knoblauch

Risotto with seafood and garlic

9,80 €                                   D,L,O,G,R,M,B



Risotto maximal 20 min Wartezeit

Standing time for risotto circa 20 minutes

 


Pasta-Gerichte

Pasta dishes

Gerne gehen wir auf Ihre Wünsche ein
We will gladly comply with your wishes

 

Wählen Sie aus

Spaghetti

Penne

Gnocchi

Tortellini

mit Sauce - with sauce

Paradeisersauce
Tomatosauce
Gorgonzola
7,20 €       L,O,M,A,C,G 7,80 €        A,C,G,L,M,O,P
Bolognaise Carbonara
pikante Fleischsauce und Parmesan
Piquant meat sauce
Schinken-Sahne-Sauce
Sauce with ham, bacon and champignons
8,90 €        A,C,G,L,M,O 7,90 €        A,C,G,O,L
Arrabiata Agli Olio
Paradeisersauce scharf
Hot tomatosauce with olives and paprika
Knoblauch und Olivenöl
Sauce with garlic, paprika and onions
7,60 €        L,O,M,A,C,G 7,40 €

Frutti di Mare

Meeresfrüchte mit Paprika, Zwiebel und Knoblauch

Sauce with seafood, paprika, onions and garlic

9,20 €                           D,L,M,D,P,R,G,A,C

Lasagne

gratiniert im Steinofen

Gratinated in the brick oven

8,90 €                                   A,C,G,M,O,L

 Alle Pasta-Gerichte gibt es auch mit Käse im Steinofen überbacken!

Aufpreis    0,80 €

All pasta dishes are also available baked with cheese in stone oven

Extra charge  € 0,80


Sam's Two knusprige Sandwiches

Caprese Sandwich

Mozzarella, Tomaten, Paprika, Zwiebel, Blattsalat, Pinien Pesto

Mozarella, tomatoes, paprika, onions, leaf lettuce and pine nuts-pesto

6,20 €                                    A,G,O,L,M

Tonno Sandwich

Tunfisch, Tomaten, Paprika, Zwiebel, Blattsalat, Hausmarinade
Tuna fish, tomatoes, paprika, onions, leaf lettuce and house marinade

7,20 €                                     A,G,O,D

Steirer Sandwich

gegrillter Bauchschinken, Steirerkäse, Kren, Tomaten, Paprika, Zwiebel, Blattsalat, Cocktailsauce

Grilled belly jam, styrian cheese, horseradish, tomatoes, paprika, onions, leaf lettuce and cocktailsauce

6,90 €                                    A,G,O,L,M

Sam's Sandwich

Wiener Schnitzel, Tomaten, Paprika, Zwiebel, Blattsalat, Cocktailsauce
Breaded escalope of pork, tomatoes, paprika, onions, leaf lettuce and cocktail sauce

8,60 €                                      A,G,O,M

Bauern Sandwich

gegrillter Speck, Steirerkäse, Tomaten, Paprika, Zwiebel, Blattsalat, Cocktailsauce

Grilled bacon, styrian cheese, tomatoes, paprika, onions, leaf lettuce and cocktail sauce

6,80 €                                     A,G,L,O,M

Hühnerfilet Sandwich

gegrillte Hühnerfiletstreifen, Tomaten, Paprika, Zwiebel, Blattsalat, Cocktailsauce
Grilled stripes of chicken filet, tomatoes, paprika, onions, leaf lettuce and cocktail sauce

8,60 €                                      A,G,O,M


Für unsere kleinen Gäste

For our little guests


Peter Pan

fliegt ins Niemandsland und denkt sich eine bunte Pizza aus

Peter Pan is flying into the nimmerland and comes up with a colourful pizza 

4,80 €                                   A,G,O

Pippi Langstrumpf

hat einen großen Hunger auf ein feingarniertes

Wienerschnitzel mit Pommes Frittes
Pipi Langstrumpf has a big hunger for a garnished breaded escalope with Pommes

4,80 €                                 C,G,O,A

Robin Hood

kocht sich Chicken Wings mit Pommes Frites und Salatbeilage
Robin Hood is cooking chicken wings with pommes and salad

4,80 €                                        O

Prinzessin Lilifee

zaubert sich Spaghetti Pomodore aus der Zauberküche
Princess Lilifee is whipping Spaghetti Pomodore out of the magical kitchen

4,80 €                              L,O,M,A,G

Räuber Teller

ist nur ein leerer Teller, damit Du von den anderen an Deinem
Tisch etwas räubern kannst (Eltern :)
Only an empty dish, so that you can loot something
from your companions on your table (parents)


Salate - salads

Gebratener Schafskäsesalat

Schafskäse im Speckmantel

Leaf lettuce with sheep cheese wrapped in bacon

8,90 €                                C,G,L,M

Steirischer Kaspressknödelsalat

Styrian salad with cheese dumplings

8,70 €                          A,C,G,L,M,O

Insalata Capricciosa

Schinken und Artischocken

Leaf lettuce with ham and artichokes

7,80 €                              L,M,O,H

Hühnerfiletstreifen

gegrillt oder gebacken

Leaf lettuce with grilled or breaded slices of chicken filet

8,90 €                        A,C,G,L,M,O,P

Schnitzelparade Salat

Hühnerbrust und Schweinskarre gebacken oder gegrillt

Leaf Lettuce with grilled or breaded chicken breast and loin of pork

9,80 €                     A,C,G,L,M,O,N,E

Thunfischsalat

Leaf lettuce with tuna fish

8,80 €                        R,O,P,C,L,M

Rindfleischsalat

Leaf lettuce with boiled beef

8,90 €                          C,O,M,L,A

Garnelen Salat

gebratene Garnelen
Leaf lettuce with shrimps

9,90 €                             L,M,O,B

Calamari Fritti Salat

gebackene Calamari mit Sauce Tartare
Breaded calamari with tartare sauce

8,90 €                  G,A,B,C,D,L,N,O,R

Grüner Blattsalat

Leaf Lettuce

3,90 €                               L,M,O,P

Gemischter Salat

Mixed salad

4,80 €                              L,M,O,P

    

Salate auf Wunsch mit Cocktaildressing    0,30 €

    Hausbrot 1,40 €


Desserts

Apfelstrudel

Apple strudel

3,70 €                            C,G,A,H

Topfenstrudel

Curd cheese strudel

3,50 €                            C,G,A,H

Schoko Soufflé

4,90 €                         A,E,G,P,O

Tiramisu

3,80 €                         C,G,O,P

Eispalatschinken

Thin slices of pancakes filled with ice
cream and garnished with wipped chream

4,90 €                         A,C,G

Dessert Variation

für 2 Personen
for two persons

    9,20 €

Alle Preise inklusive Mwst.

Alle Preise inklusive Mwst.